Det er lørdag. Klokken har netop rundet 10 om formiddagen, og solen skinner. Man kan godt mærke foråret er kommet, temperaturen er allerede oppe på 16 grader. På torvet i provinsbyen er torvehandelen allerede i gang.
I den ene ende af torvet står handlende med alverdens frugt og grønsager og faldbyder deres varer. Blandt dem en utrolig smuk farvelade af farvestrålende blomster.
Duften fra ostehandlerens bod kæmper om folks næsebor, med duften fra fiskehandlerens bod. Mange ægtepar går allerede rundt på torvet med indkøbsposerne fulde. Manden slæber, mens konen handler mere ind.

Leighton Buzzard er en lille engelsk landsby som de er flest: hyggelig og anonym. Der er ikke meget at se i Leighton Buzzard, og den var nok også fortsat med at være anonym, hvis ikke den var blevet hjemsøgt af et poltergeist lignende spøgelse. Fænomenerne opstod i et lille motorcykelværksted, ejet af Sid Mulaney.